SMS meint "Short Message Service". Kurzmitteilungsdienst. Kurz, mitteilsam und unmittelbar.
"Ich habe eine SMS bekommen/verschickt". Den ganzen Service gleich mit?
Wenn ich äußere, eine SM bekommen/verschickt zu haben, werde ich verständnislos angeschaut.
Aber gelegentlich scheint mir, daß Gesprächspartner SM mit Sado-Maso assoziieren.
Das ist nicht mein Ding.
Aber das Sado-S schimmert durch, weil ich auf die Sinnlosigkeit der Formulierung hinweise.
Und das Maso-M stellt sich hoffentlich dann ein, wenn Leute merken, daß das zweite S keinen Sinn macht und sich ärgern...
"Ich habe eine SMS bekommen/verschickt". Den ganzen Service gleich mit?
Wenn ich äußere, eine SM bekommen/verschickt zu haben, werde ich verständnislos angeschaut.
Aber gelegentlich scheint mir, daß Gesprächspartner SM mit Sado-Maso assoziieren.
Das ist nicht mein Ding.
Aber das Sado-S schimmert durch, weil ich auf die Sinnlosigkeit der Formulierung hinweise.
Und das Maso-M stellt sich hoffentlich dann ein, wenn Leute merken, daß das zweite S keinen Sinn macht und sich ärgern...
Kommentare