Spare in der Zeit, dann hast du in der Not

Oma, Du wirst gewiß immer trauriger, weil wir Deine Sprüche jetzt anders verstehen.
Aber Du mußt uns auch verstehen. Was habt Ihr damals denn damit gemeint?
Heute sagen wir: "Spare in der Not, dann hast Du Zeit dazu."
Komisch, nicht? Du weißt doch noch: Als Du damals das Streichholz anmachtest und nachschauen wolltest, warum das elektrische Licht nicht ging, hat die Versicherung die ganze Scheune bezahlt.
Aber mein Freund Gerd hat jahrzehntelang in die Arbeitslosenversicherung eingezahlt und kriegt bald nur noch Hartz IV. Nein, hat nichts mit dem Brocken im Harz zu tun. Dieser Brocken ist viel dicker und höher, ein echter Kotzbrocken. Der, nach dem das Ganze heißt, hat mal für Autos ganz viele leichte Mädchen organisiert, damit die Fahrzeuge beim Verkehr nicht immer gleich zusammenbrechen...