Denglisch-Wiedergutmachung aus Bayern? Auch nicht...

Wieder einmal in Lindau, um meiner Liebsten den Abschied zu erleichtern.
Am 26.11. holte ich mir morgens um 07.00 Uhr aus der Bäckerei-Filiale im Bahnhof einen Mitnehm-Kaffee ("Coffee to go"), da ich dazu eine Pfeife rauchen wollte.
Ich trug den Becher in die Dunkelheit, stellte ihn auf ein Mauer-Gesims zwischen Bundesbahn- und Busbahnhofsgelände, setzte die Füllung meiner Pfeife in Brand und glaubte, im flackernden Licht des Feuerzeugs auf dem Becher zu lesen: "Kaffee, geh 'naus".
Hocherfreut begann ich, das wohlschmeckende Getränk zu genießen und entwarf ein Dankschreiben.
Es wurde heller, ich sah klarer und wurde also desillusioniert.
"Kaffeegenuss" stand auf dem Becher...
Aber dieser kurze virtuelle Kontakt mit möglicher Sprachheilung tat mir wohl...